(Translated by Google)
Before coming here, I had strange thoughts like sticking my foot in the toilet, but those thoughts have disappeared since I started coming for treatment.
I come for regular checkups to maintain my health.
(Translated by Google)
Repost
Initially, I had severe numbness and pain in my left lower limb due to spinal stenosis. I visited another osteopathic clinic and received treatment three to five times, but the pain and numbness worsened. I searched online and found OWL Acupuncture and Osteopathic Clinic, and visited them as a last resort. On the day of my visit, I was in such a state that I could barely bend my body in half or even sit up. I received counseling before the treatment, and then the treatment itself. After the treatment, although I still had numbness and pain, I was able to go home without bending my back. Because my symptoms were severe, I initially received treatments at shorter intervals. It's been almost a year since I started receiving treatment, and I'm grateful that I can now bend down smoothly even at work. Now I wish I had received treatment sooner. Currently, I receive treatment once a month to keep up with the demands. I would like to recommend OWL Acupuncture and Osteopathic Clinic to anyone suffering from the same pain and numbness due to spinal stenosis as me.
(Translated by Google)
For over six months, I suffered from chest pain and pain below my left shoulder blade, which caused me a lot of anxiety. Even after seeing an internal medicine specialist and having a CT scan, the cause remained unknown... I was plagued by this unpleasant pain every day.
I searched online to see if anyone else was experiencing similar symptoms, and I happened to find reviews for OWL Chiropractic Clinic. It seemed promising, so I made an appointment.
They listened to me attentively and even clearly told me, "You will get better!", which greatly eased my anxiety.
I had never been to a chiropractic clinic before, so I was honestly skeptical about whether it would really work. However, after going once a week for about three months, I truly felt a reduction in pain.
From then on, I went every two weeks, and after six months of treatment, the pain had almost completely disappeared.
By correcting my body's misalignment, my autonomic nervous system also became balanced, so even if I occasionally experience pain, it heals within a few days. It feels like they've helped me build a body that can heal quickly (*^^*)
Honestly, it's a bit pricey, but I think a life spent in good health is definitely better than a life spent suffering from unpleasant pain every day, so I want to continue going at a comfortable pace. I'm so glad I found OWL Chiropractic Clinic!
(Translated by Google)
For over six months, I suffered from chest pain and pain below my left shoulder blade, which caused me a lot of anxiety. Even after seeing an internal medicine specialist and having a CT scan, the cause remained unknown... I was plagued by this unpleasant pain every day.
I searched online to see if anyone else was experiencing similar symptoms, and I happened to find reviews for OWL Chiropractic Clinic. It seemed promising, so I made an appointment.
They listened to me attentively and even clearly told me, "You will get better!", which greatly eased my anxiety.
I had never been to a chiropractic clinic before, so I was honestly skeptical about whether it would really work. However, after going once a week for about three months, I really felt a reduction in pain.
From then on, I went every two weeks, and after six months of treatment, the pain had almost completely disappeared.
By correcting my body's misalignment, my autonomic nervous system also became balanced, so even if I occasionally experience pain, it heals within a few days. It feels like they've helped me build a body that can heal quickly (*^^*)
Honestly, it's a bit pricey, but I think a life spent in good health is definitely better than a life spent suffering from unpleasant pain every day, so I want to continue going at a comfortable pace. I'm so glad I found OWL Chiropractic Clinic!
(Translated by Google)
Twenty years ago, I started experiencing dizziness, and since then, I've had severe lightheadedness, but I managed to get by. Last February and October, I had such severe dizziness that I couldn't get out of bed. I didn't want to rely on medication, so I searched online for ways to treat dizziness and found testimonials from people who had similar symptoms to mine at OWL Chiropractic Clinic.
It was close to my home, so I decided to go just to talk to them. The doctor told me, "You will definitely get better," and after the first session, my dizziness disappeared. Now, I no longer experience lightheadedness and can live each day without anxiety.
I look forward to continuing to receive your care so that I can live a healthy and worry-free life.
(Translated by Google)
I was suffering from headaches and dizziness so much that I couldn't even go out alone. I found this place on Google Maps and started coming here. It's a very relaxing place. My stiff shoulders have improved, and now I can even go to the gym. Thank you.
りぃ
2025-10-12
30分で8000円。施術は１０回を超えていつ治るのだろうか
(Translated by Google)
8,000 yen for 30 minutes. I wonder when it will be cured after more than 10 treatments.
(Translated by Google)
I used to work from home a lot and hardly walked at all, but when the World Expo started, I ended up walking about 30,000 steps a day for several days in a row, which resulted in sciatica. I couldn't walk without a cane, and my hips and shins hurt so much that even walking 30 meters was difficult. I started going to this chiropractic clinic once a week to have my body's misalignment and spine adjusted, and after about a month, the pain gradually lessened, and now I can walk about 20,000 steps. The treatment was very gentle, to the point where I wondered if it would really work, but I could definitely feel my body changing. I am truly grateful to this chiropractic clinic where I can go with peace of mind.
(Translated by Google)
I was nervous as it was my first time at a chiropractic clinic, but they treated me very carefully and I was surprised that the pain in my arm, which had not gone away for two months, was gone after just one treatment. Thank you very much.
(Translated by Google)
I've always had bad posture and tried various chiropractic treatments, but I didn't see much effect and was about to give up, but after I found this place, my posture has steadily improved! I'm happy that I could see results immediately after the treatment❗️
(Translated by Google)
I was suddenly unable to walk, to the point where it was interfering with my daily life, and it was causing me a lot of trouble.
I went to the hospital, but they said there was nothing wrong, so I did my own research and found this place.
My unreasonable request of "I want to go to the Expo in 10 days, so please make me able to walk again!" was perfectly fulfilled!!
Now my foot pain is gone, and I'm receiving maintenance to prevent it from hurting again in the future.
Thank you as always♪
(Translated by Google)
My daughter was very well taken care of by Nishimura Sensei. She was struggling with reversed day and night schedules, likely due to stress, during her time as a ronin student, and found this clinic, where she went once a week until this past March. She was able to regulate her autonomic nervous system. The doctor has a very deep understanding of the human body, listens carefully to what my daughter has to say, and has a very high level of empathy, making him a truly wonderful teacher.
Thanks to him, she was able to get through her ronin period without getting sick at all. Thank you very much. University life has become so busy that she is no longer able to attend, but I would like to ask for your help again if the opportunity arises.
(Translated by Google)
I've suffered from back pain for years, and even washing my face in the morning caused pain.
Every year, my daughter and her family come home from another prefecture, and I let them go on dates while I babysit my grandchildren...
But my back hurts more and more every year, and I started to wonder if I could take care of them. That's when I found OWL online and decided to go.
I asked them to be cured by New Year's, which was a bit of a stretch, but the doctor really made things easier for me, and I was able to enjoy the holidays safely.
My mother has also had back problems for years, so we went to OWL together. She had hip problems, and now she can stand for longer periods of time.
The OWL teachers were also very kind and gave me advice, and I'm really glad I went.
Thank you so much m(_ _)m
If my back is still bothering me before New Year's, I'll definitely come again. lol
(Translated by Google)
Since being diagnosed with scoliosis during a health checkup, I've been going to OWL, and I've felt a real improvement with each visit. The staff are also very kind, making it easy to continue going there. I plan to visit again whenever I have any concerns in the future.
(Translated by Google)
I was suffering from severe tinnitus, and I found this acupuncture and osteopathic clinic online. Desperate, I went there for treatment.
Initially, I was scared of acupuncture, but the tinnitus subsided the day after the treatment, so I decided to continue and I'm still going there now.
(Translated by Google)
I've been playing amateur basketball and have suffered from various ankle and hip problems.
By not only treating the affected area but also taking a holistic approach, the pain in my affected area disappeared, and the muscle tension from work also decreased, leading to improved performance.
Previously, I experienced hip pain during games, but since starting treatment at Owl Chiropractic Clinic, the pain has disappeared.
The treatment is gentle and painless, and the staff are very caring and attentive.
I feel completely relaxed, both physically and mentally.
(Translated by Google)
I was concerned about sagging skin on my face, so I tried cosmetic acupuncture at this clinic for the first time. The results were so good that I started looking forward to going there. Now, it's a reliable acupuncture and chiropractic clinic where I can also consult about physical problems such as stiff neck and shoulders.
いちご
2024-11-19
肩こりの悩みで来させてもらい鍼灸治療ですごく体楽になっています。
(Translated by Google)
I came here because I was suffering from stiff shoulders, and the acupuncture treatment has made me feel so much better.
(Translated by Google)
I had severe neck and shoulder stiffness, dizziness, and a weak digestive system, but I felt a positive effect after my first trial session, so I've been going once a week. I was getting better and my body was feeling much more comfortable, but then I caught a bad cold and had to take a break for about three weeks. That's when I realized that if I didn't go consistently, I would probably revert back to my old habits. Now that I've recovered from my cold, I'm back at the clinic. They told me that with the right treatment, I'll be feeling much better soon. I want to keep going for a little longer.
(Translated by Google)
I've been going there since around September 2023.
I used to have severe PMS, feeling unwell for half the month, but the chiropractic and acupuncture treatments here have significantly improved it. Now I hardly experience any PMS.
I'm currently going there to treat my tinnitus.
I highly recommend OWL Chiropractic Clinic.
(Translated by Google)
About three years ago, I suffered from dizziness so severe that it was impossible to stand up one or two days a week.
I went to an ear, nose, and throat doctor for about six months, but there was no improvement, so I started looking for other ways to improve my condition. That's when I saw an advertisement for OWL Acupuncture and Chiropractic Clinic and decided to come.
The treatments were kind and thorough, and after just two or three visits, the frequency of my dizziness clearly decreased. I've been going to the clinic for about three years, and now I hardly experience any symptoms at all.
(Translated by Google)
I'm coming here for neck, shoulder stiffness, and lower back pain.
I used to have terrible headaches, but I've been able to get by without relying on headache medicine.
At first, they pointed out lung activity, which surprised me because it had been flagged during my health checkup.
I was glad they also explained the various causes of my lower back pain.
(Translated by Google)
I've been here for a little over a year now. The biggest change is that I get fewer headaches and leg cramps. I used to feel really sick when I was under pressure, but that's almost completely gone now, so I've gained a lot of confidence. I'm also going to try my best to be able to travel abroad more often 😊 The staff here are great~👌
(Translated by Google)
I started coming to the clinic because I was concerned about my severe stiff shoulders and the many days I felt unwell. I had been going to the hospital, but medication alone hadn't helped. They cured my physical condition from the root, and my symptoms improved after about a month of coming to the clinic. Thanks to the kind staff, I can visit the clinic with peace of mind. I plan to continue coming to the clinic so that I can feel better.
(Translated by Google)
I had been going to the hospital, but my panic symptoms weren't getting any better, and I desperately wanted to get better.
Whenever the symptoms flared up, I was unable to move for a week, which was agonizing.
That's when I came here.
I was amazed at how much better I felt after just one visit.
The symptoms did flare up a few times, but I was able to move around the next day.
The amount of medication I was taking also decreased.
I think I'll soon be able to stop taking it altogether.
I look forward to my appointments at the chiropractic clinic because my body and mind feel so much better after coming here.
(Translated by Google)
Since last year, I've been experiencing severe back pain at night, making it difficult to even get up.
In February of this year, I suffered my first ever acute lower back pain and was diagnosed with scoliosis at an orthopedic clinic.
I decided to receive treatment at OWL Chiropractic Clinic.
After about four treatments (one month), I noticed that the pain had completely disappeared, and even now, six months later, I'm still pain-free.
Along with the treatment for my scoliosis, I've also been receiving treatment for tenosynovitis (trigger finger) and body misalignment, and I feel that I'm gradually getting better.
I'm looking forward to further treatments that will make me even better and eventually lead to a complete recovery.
(Translated by Google)
[Symptoms] Jaw-Shaped
[Background to Visit] Ever since I was a student, my face has been flat-shaped, and it's always been something I'm self-conscious about. Even when I lost weight, my facial shape remained the same, and I had given up, believing that there was nothing I could do about my facial size. I recently learned about affordable options like jawline Botox and cosmetic acupuncture, and decided to give cosmetic acupuncture a try! That's how it all started.
[Changes After Treatment] I could feel the improvement in my teeth-clenching habit, and at the same time, my facial lines became more beautiful. The shape and size of my face, which I was self-conscious about, also improved, and I'm really glad I went through the treatment. Even one session produced noticeable results, but I also feel that continued treatment is important. My doctor, Dr. Henmi, designs treatments based on my symptoms and provides very attentive service, so I feel comfortable undergoing treatment.
kosu naga
KIX peach
来る前はトイレに足を突っ込むとか変な考えが湧いていましたが、通院してからそういうのが無くなりました。
体調のケアで定期的に通院してます
(Translated by Google)
Before coming here, I had strange thoughts like sticking my foot in the toilet, but those thoughts have disappeared since I started coming for treatment.
I come for regular checkups to maintain my health.
中尾弘美
再投稿
最初、脊柱管狭窄症で左下肢に酷い痺れと痛みで、他の整骨院を受診し三ー五回施術を行ったもらったのですが、痛みと痺れが増悪を認めたためネットで色々と検索しOWL鍼灸整骨院を知り藁にも縋る思いで受診しました。受診当日も身体を半分に折り、また座る事もままならなお状態でした。施術前にカウンセリングを受けその後施術を受けました。施術後は、痺れと痛みはありましたが、腰を折る事なく帰宅できました。症状が酷いため最初は感覚を短く施術を受けていました。そろそろお世話になり一年近くなりますが、仕事中も屈む事もスムーズになり感謝しています。今ではもっと早くに施術して頂いていればと思います。今は、月に一度ペースの施術でカバーしていただいています。私と同じ脊柱管狭窄症で痛みと痺れのある方はOWL鍼灸整骨院をご紹介させて頂きたいと思います。
(Translated by Google)
Repost
Initially, I had severe numbness and pain in my left lower limb due to spinal stenosis. I visited another osteopathic clinic and received treatment three to five times, but the pain and numbness worsened. I searched online and found OWL Acupuncture and Osteopathic Clinic, and visited them as a last resort. On the day of my visit, I was in such a state that I could barely bend my body in half or even sit up. I received counseling before the treatment, and then the treatment itself. After the treatment, although I still had numbness and pain, I was able to go home without bending my back. Because my symptoms were severe, I initially received treatments at shorter intervals. It's been almost a year since I started receiving treatment, and I'm grateful that I can now bend down smoothly even at work. Now I wish I had received treatment sooner. Currently, I receive treatment once a month to keep up with the demands. I would like to recommend OWL Acupuncture and Osteopathic Clinic to anyone suffering from the same pain and numbness due to spinal stenosis as me.
けー
半年以上、胸の痛みと左の肩甲骨の下あたりに痛みがあり、不安な日々を過ごしていました。内科で診てもらったりCTを撮ってもらったりしても原因が分からず…毎日不快な痛みに悩まされていました。
自分と同じような症状で悩んでいる人がいないかネットで調べていたら、たまたまOWL 整体院の口コミを見つけて良さそうだったので予約しました。
親身になって話を聞いてくださり、しかも「治ります！」とはっきり言ってくださったので、不安な気持ちがだいぶ楽になりました。
整体院などに行ったことがなかったので正直本当に治るのかどうか半信半疑でしたが、週１通って３ヶ月ほど経った頃、本当に痛みが減ってきたと実感できました。
そこからは2週間に１回のペースで通って、通い始めて半年経った頃にはほぼ痛みが消えてきました。
身体の歪みを整えることによって自律神経も整ったので、たまに痛みが出てきても数日で治せる身体づくりをしてもらえたって感じです(*^^*)
正直、値は少々張りますがw、毎日不快な痛みに悩んで過ごす人生より、健康な日々を過ごす人生の方が絶対いいなって思うので、今後も無理のないペースで通っていきたいです☆OWL整体院に出会えて本当によかった～☆
(Translated by Google)
For over six months, I suffered from chest pain and pain below my left shoulder blade, which caused me a lot of anxiety. Even after seeing an internal medicine specialist and having a CT scan, the cause remained unknown... I was plagued by this unpleasant pain every day.
I searched online to see if anyone else was experiencing similar symptoms, and I happened to find reviews for OWL Chiropractic Clinic. It seemed promising, so I made an appointment.
They listened to me attentively and even clearly told me, "You will get better!", which greatly eased my anxiety.
I had never been to a chiropractic clinic before, so I was honestly skeptical about whether it would really work. However, after going once a week for about three months, I truly felt a reduction in pain.
From then on, I went every two weeks, and after six months of treatment, the pain had almost completely disappeared.
By correcting my body's misalignment, my autonomic nervous system also became balanced, so even if I occasionally experience pain, it heals within a few days. It feels like they've helped me build a body that can heal quickly (*^^*)
Honestly, it's a bit pricey, but I think a life spent in good health is definitely better than a life spent suffering from unpleasant pain every day, so I want to continue going at a comfortable pace. I'm so glad I found OWL Chiropractic Clinic!
恵以山本
半年以上、胸の痛みと左の肩甲骨の下あたりに痛みがあり、不安な日々を過ごしていました。内科で診てもらったりCTを撮ってもらったりしても原因が分からず…毎日不快な痛みに悩まされていました。
自分と同じような症状で悩んでいる人がいないかネットで調べていたら、たまたまOWL 整体院の口コミを見つけて良さそうだったので予約しました。
親身になって話を聞いてくださり、しかも「治ります！」とはっきり言ってくださったので、不安な気持ちがだいぶ楽になりました。
整体院などに行ったことがなかったので正直本当に治るのかどうか半信半疑でしたが、週１通って３ヶ月ほど経った頃、本当に痛みが減ってきたと実感できました。
そこからは2週間に１回のペースで通って、通い始めて半年経った頃にはほぼ痛みが消えてきました。
身体の歪みを整えることによって自律神経も整ったので、たまに痛みが出てきても数日で治せる身体づくりをしてもらえたって感じです(*^^*)
正直、値は少々張りますがw、毎日不快な痛みに悩んで過ごす人生より、健康な日々を過ごす人生の方が絶対いいなって思うので、今後も無理のないペースで通っていきたいです☆OWL整体院に出会えて本当によかった～☆
(Translated by Google)
For over six months, I suffered from chest pain and pain below my left shoulder blade, which caused me a lot of anxiety. Even after seeing an internal medicine specialist and having a CT scan, the cause remained unknown... I was plagued by this unpleasant pain every day.
I searched online to see if anyone else was experiencing similar symptoms, and I happened to find reviews for OWL Chiropractic Clinic. It seemed promising, so I made an appointment.
They listened to me attentively and even clearly told me, "You will get better!", which greatly eased my anxiety.
I had never been to a chiropractic clinic before, so I was honestly skeptical about whether it would really work. However, after going once a week for about three months, I really felt a reduction in pain.
From then on, I went every two weeks, and after six months of treatment, the pain had almost completely disappeared.
By correcting my body's misalignment, my autonomic nervous system also became balanced, so even if I occasionally experience pain, it heals within a few days. It feels like they've helped me build a body that can heal quickly (*^^*)
Honestly, it's a bit pricey, but I think a life spent in good health is definitely better than a life spent suffering from unpleasant pain every day, so I want to continue going at a comfortable pace. I'm so glad I found OWL Chiropractic Clinic!
良子古田
20年前に、めまいを症状が出て、以後立ち眩みがひどく何とか生活してましたが、昨年2月、10月に起きれないくらいのめまいがあり、薬に、頼りたくないので、めまいで、検索してましたら、OWL整体院で通院の方達のクチコミが、私と同じような症状の方があり、
家からも近いので、話だけでもと思い行き先生が、「必ず良くなります」言っていただき、初回で、ふらつきが無くなり、今では、立ち眩みも無く毎日不安無く過ごせてます。
健康で、不安無く過ごせるように今後もよろしくお願いします。
(Translated by Google)
Twenty years ago, I started experiencing dizziness, and since then, I've had severe lightheadedness, but I managed to get by. Last February and October, I had such severe dizziness that I couldn't get out of bed. I didn't want to rely on medication, so I searched online for ways to treat dizziness and found testimonials from people who had similar symptoms to mine at OWL Chiropractic Clinic.
It was close to my home, so I decided to go just to talk to them. The doctor told me, "You will definitely get better," and after the first session, my dizziness disappeared. Now, I no longer experience lightheadedness and can live each day without anxiety.
I look forward to continuing to receive your care so that I can live a healthy and worry-free life.
non
頭痛とめまいがあり1人で外出できないくらいでした。グーグルマップでこちらを知り通うことに。リラックスできるところです。肩こりもよくなり今ではスポーツジムにも行けるようになりました。ありがとうございます。
(Translated by Google)
I was suffering from headaches and dizziness so much that I couldn't even go out alone. I found this place on Google Maps and started coming here. It's a very relaxing place. My stiff shoulders have improved, and now I can even go to the gym. Thank you.
りぃ
30分で8000円。施術は１０回を超えていつ治るのだろうか
(Translated by Google)
8,000 yen for 30 minutes. I wonder when it will be cured after more than 10 treatments.
E M
在宅勤務が多くほとんど歩かない生活でしたが、万博が始まり連日3万歩ほど歩く日が続いた結果、坐骨神経痛になってしまいました。杖なしでは歩けず、股関節や脛が痛くて30m歩くのもつらい状態でした。こちらの整体院で週1回ペースで体の歪みや脊椎のズレを整えてもらううちに、1ヶ月を過ぎた頃から少しずつ痛みが軽くなり、今では2万歩ほど歩けるまで回復しました。施術はとても優しく「これで効くのかな？」と思うほどですが、確実に体が変わっていくのを実感しました。安心して通える整体院で、本当に感謝しています。
(Translated by Google)
I used to work from home a lot and hardly walked at all, but when the World Expo started, I ended up walking about 30,000 steps a day for several days in a row, which resulted in sciatica. I couldn't walk without a cane, and my hips and shins hurt so much that even walking 30 meters was difficult. I started going to this chiropractic clinic once a week to have my body's misalignment and spine adjusted, and after about a month, the pain gradually lessened, and now I can walk about 20,000 steps. The treatment was very gentle, to the point where I wondered if it would really work, but I could definitely feel my body changing. I am truly grateful to this chiropractic clinic where I can go with peace of mind.
ゆきこ小林
初めての整体院で緊張してましたがとても丁寧にみてくださり腕の痛みも2ヶ月とれなかったのが、施術を受け1回で痛みがとれてびっくりしました。ありがとうございました。
(Translated by Google)
I was nervous as it was my first time at a chiropractic clinic, but they treated me very carefully and I was surprised that the pain in my arm, which had not gone away for two months, was gone after just one treatment. Thank you very much.
角野謙太
昔から姿勢が悪くていろんな整体を試したがあまり効果が得られず諦めかけてたけどここを知って姿勢がどんどん良くなっていきました！
施術してすぐに実感がわかるのは嬉しい❗️
(Translated by Google)
I've always had bad posture and tried various chiropractic treatments, but I didn't see much effect and was about to give up, but after I found this place, my posture has steadily improved! I'm happy that I could see results immediately after the treatment❗️
Y K
突然、生活に支障が出るほど歩けなくなって困っていました。
病院へ行っても異常なしと言われ、自分なりに調べてこちらにたどり着きました。
「10日後に万博へ行きたいので歩けるようにして欲しい！」という無茶なお願いを見事に叶えてもらえました！！
今では足の痛みもなくなり、今後も痛くならないような状態へのメンテナンスをして頂いています。
いつもありがとうございます♪
(Translated by Google)
I was suddenly unable to walk, to the point where it was interfering with my daily life, and it was causing me a lot of trouble.
I went to the hospital, but they said there was nothing wrong, so I did my own research and found this place.
My unreasonable request of "I want to go to the Expo in 10 days, so please make me able to walk again!" was perfectly fulfilled!!
Now my foot pain is gone, and I'm receiving maintenance to prevent it from hurting again in the future.
Thank you as always♪
のっちよう
娘が西村先生に大変お世話になりました。浪人生活で、ストレスからか昼夜逆転し悩んでいたところここを見つけてこの3月まで、週一通ってました。自律神経の乱れを整えていただきました。先生は身体のことを本当によくご存知で、娘の話もよく聞いてくださり、共感力が非常に高く本当に素晴らしい先生でした。
おかげで浪人生活をほとんど体調崩すことなく過ごすことが出来ました。ありがとうございました。大学生活が忙しく通えなくなりましたが、又機会があれば頼らせて下さい。
(Translated by Google)
My daughter was very well taken care of by Nishimura Sensei. She was struggling with reversed day and night schedules, likely due to stress, during her time as a ronin student, and found this clinic, where she went once a week until this past March. She was able to regulate her autonomic nervous system. The doctor has a very deep understanding of the human body, listens carefully to what my daughter has to say, and has a very high level of empathy, making him a truly wonderful teacher.
Thanks to him, she was able to get through her ronin period without getting sick at all. Thank you very much. University life has become so busy that she is no longer able to attend, but I would like to ask for your help again if the opportunity arises.
MON-A
不眠症気味で睡眠薬がないと眠れないことが悩みでした。
このお店を知って自律神経コースを受け続けた結果、今では薬無しでもしっかり眠れるようになりました。感謝しています。
鍼灸もおすすめです。
(Translated by Google)
I used to suffer from insomnia and couldn't sleep without sleeping pills.
After discovering this clinic and continuing with their autonomic nervous system course, I can now sleep soundly without medication. I'm so grateful.
I also recommend acupuncture.
森口直美
長年腰の痛みがあり、朝の洗顔すら腰に痛みがありました。
毎年恒例、他県から帰省してくれる、娘家族、娘夫婦はデートに行かせて孫達の子守りをするのが恒例で…
でも、年々腰が痛くて面倒見れるかなぁ？って思った時にOWLさんをネットで見つけて通う事にしました。
お正月までに治して欲しいですと無茶を言いましたが、先生は本当に楽にしてくれて、無事にお正月を過ごす事が出来ました。
私の母親も長年腰が悪く一緒に通いました、母は股関節が悪かった様で、少しは長い時間立ってられる様になりました。
OWLの先生方も優しくアドバイスをしてくれて、本当に通って良かったと思ってます。
ありがとうございましたm(_ _)m
また、お正月前に腰の調子が悪かったら伺わせていただきますね。笑
(Translated by Google)
I've suffered from back pain for years, and even washing my face in the morning caused pain.
Every year, my daughter and her family come home from another prefecture, and I let them go on dates while I babysit my grandchildren...
But my back hurts more and more every year, and I started to wonder if I could take care of them. That's when I found OWL online and decided to go.
I asked them to be cured by New Year's, which was a bit of a stretch, but the doctor really made things easier for me, and I was able to enjoy the holidays safely.
My mother has also had back problems for years, so we went to OWL together. She had hip problems, and now she can stand for longer periods of time.
The OWL teachers were also very kind and gave me advice, and I'm really glad I went.
Thank you so much m(_ _)m
If my back is still bothering me before New Year's, I'll definitely come again. lol
橋本康生
健康診断にて側湾症と診断されてから、
OWLさんに通いはじめ、行くたびに改善されていくような実感があり、
従業員の方も優しく
通いやすかったです。
今後も気になった際は、来店させていただきたいと思っています。
(Translated by Google)
Since being diagnosed with scoliosis during a health checkup, I've been going to OWL, and I've felt a real improvement with each visit. The staff are also very kind, making it easy to continue going there. I plan to visit again whenever I have any concerns in the future.
林洋輔
ポチョムキン
耳鳴りが酷く、ネットでこの鍼灸整骨院を見つけて、藁にもすがる思いで治療してもらいに行きました。
最初、鍼治療が怖かったのですが施術を受けて翌日には耳鳴りが和らいだので、続けてみようと思い今も通院しております。
(Translated by Google)
I was suffering from severe tinnitus, and I found this acupuncture and osteopathic clinic online. Desperate, I went there for treatment.
Initially, I was scared of acupuncture, but the tinnitus subsided the day after the treatment, so I decided to continue and I'm still going there now.
加藤紗矢
社会人バスケットをしていて、足首や股関節様々な疾患に悩まされてきました。
患部の治療だけではなく、全身のアプローチをしていただくことによって患部の痛みがなくなり、また仕事上の筋肉の張りも軽減されパフォーマンスアップに繋がりました。
以前は試合で股関節の痛みが出ていたのですが、アウル整体院に通い出してから痛みが出現しなくなりました。
痛みのないソフトな施術で親身になり寄り添って下さっています。
心身ともにリラックス出来ています。
ほんとに、ありがとうございます✨
(Translated by Google)
I've been playing amateur basketball and have suffered from various ankle and hip problems.
By not only treating the affected area but also taking a holistic approach, the pain in my affected area disappeared, and the muscle tension from work also decreased, leading to improved performance.
Previously, I experienced hip pain during games, but since starting treatment at Owl Chiropractic Clinic, the pain has disappeared.
The treatment is gentle and painless, and the staff are very caring and attentive.
I feel completely relaxed, both physically and mentally.
Thank you so much! ✨
斎藤智子
顔のたるみが気になってこちらのお店で美容鍼を初めてやってみたらどんどん効果が出て、行くのが楽しみになりました。今は首、肩のコリなど身体の悩みも相談出来る信頼できる鍼灸整体院です。
(Translated by Google)
I was concerned about sagging skin on my face, so I tried cosmetic acupuncture at this clinic for the first time. The results were so good that I started looking forward to going there. Now, it's a reliable acupuncture and chiropractic clinic where I can also consult about physical problems such as stiff neck and shoulders.
いちご
肩こりの悩みで来させてもらい鍼灸治療ですごく体楽になっています。
(Translated by Google)
I came here because I was suffering from stiff shoulders, and the acupuncture treatment has made me feel so much better.
えんや
首肩の凝りがひどく、めまいもあり、腸も弱かったのですがお試しの初回で手応えを感じたので週一ペースで通わせてもらっています。どんどん良くなって身体もラクになってきた所、風邪を拗らせ3週間ほど間があいてしまった時、やはりコンスタントに通わなければまた元に戻ってしまいそうだと感じました。風邪も治りまた通わせてもらってます。適切な治療でまたすぐ調子も戻りますよーと言って頂きました。もう少し頑張って続けたいです。
(Translated by Google)
I had severe neck and shoulder stiffness, dizziness, and a weak digestive system, but I felt a positive effect after my first trial session, so I've been going once a week. I was getting better and my body was feeling much more comfortable, but then I caught a bad cold and had to take a break for about three weeks. That's when I realized that if I didn't go consistently, I would probably revert back to my old habits. Now that I've recovered from my cold, I'm back at the clinic. They told me that with the right treatment, I'll be feeling much better soon. I want to keep going for a little longer.
ぽらぽる
2023年9月頃より通っている。
PMSがひどく、月の間に半分は不調でしたが、こちらで整体と鍼灸でかなり改善しました。今ではPMSはほぼ感じられません。
今は耳鳴り改善に向けて通っています。
OWL整体院さん、本当にオススメです。
(Translated by Google)
I've been going there since around September 2023.
I used to have severe PMS, feeling unwell for half the month, but the chiropractic and acupuncture treatments here have significantly improved it. Now I hardly experience any PMS.
I'm currently going there to treat my tinnitus.
I highly recommend OWL Chiropractic Clinic.
KaKa Pop
３年ほど前、毎週1日、２日は立ち上がれなくなるほどのめまいに悩まされてました。
耳鼻科に半年ほど通院してしましたが改善しないので他の改善方法を探していたところ、OWL鍼灸整体院様の広告を見つけ、通う事にしました。
親切丁寧に施術していただき、通い出して2、3回で明らかにめまいの回数が減りました。通院して３年ほどになりますが、今ではほぼ症状が出なくなりました。
(Translated by Google)
About three years ago, I suffered from dizziness so severe that it was impossible to stand up one or two days a week.
I went to an ear, nose, and throat doctor for about six months, but there was no improvement, so I started looking for other ways to improve my condition. That's when I saw an advertisement for OWL Acupuncture and Chiropractic Clinic and decided to come.
The treatments were kind and thorough, and after just two or three visits, the frequency of my dizziness clearly decreased. I've been going to the clinic for about three years, and now I hardly experience any symptoms at all.
藤本真由子
首と肩こりと腰痛で通っています。
頭痛が酷かったんですが頭痛薬に頼る事なく過ごしてます。
最初、肺の動きを指摘され健康診断で
ひっかかっていたのでそれにはびっくりです。
腰痛の原因も色々教えてもらえたので
良かったです。
(Translated by Google)
I'm coming here for neck, shoulder stiffness, and lower back pain.
I used to have terrible headaches, but I've been able to get by without relying on headache medicine.
At first, they pointed out lung activity, which surprised me because it had been flagged during my health checkup.
I was glad they also explained the various causes of my lower back pain.
おがわじゅんじ
ここ来て１年ちょっとになります。格段に変わった事は、頭痛と足がつることが少なくなりました。プレッシャーが掛かってくる時に凄く気分が悪くなる事がしばしばあったのですが、8割くらい無くなったので結構自信がつきました。あとは海外旅行もバンバン行けるようにがんばろーと思います😊ここスタッフいいですよ～👌
(Translated by Google)
I've been here for a little over a year now. The biggest change is that I get fewer headaches and leg cramps. I used to feel really sick when I was under pressure, but that's almost completely gone now, so I've gained a lot of confidence. I'm also going to try my best to be able to travel abroad more often 😊 The staff here are great~👌
y r
肩こりがひどくて体が不調な日が多いのが気になって通院を始めました。病院にも通っていたけど薬だけでは効かなかった体の不調を根本から治してくださり通院して1ヶ月ほどで症状が軽くなりました。親切なスタッフの方々のおかげで安心して通院できます。体の調子が良くなるようにこれからも通院したいと思います。
(Translated by Google)
I started coming to the clinic because I was concerned about my severe stiff shoulders and the many days I felt unwell. I had been going to the hospital, but medication alone hadn't helped. They cured my physical condition from the root, and my symptoms improved after about a month of coming to the clinic. Thanks to the kind staff, I can visit the clinic with peace of mind. I plan to continue coming to the clinic so that I can feel better.
小山友香
病院に行っていたのですが、パニック症状が良くならず良くなりたい一心でした。
一度症状が出てしまうと1週間動けず辛かったです。
そんな時こちらに来ました。
私は一度来ただけで、びっくりするぐらい良くなりました。
何度か症状は出ましたが次の日には動けるようになっていました。
薬の量も減りました。
もう少しで飲まなくてよくなりそうです。
来ると身体が気持ちも楽になるので、整体院の日が楽しみです。
(Translated by Google)
I had been going to the hospital, but my panic symptoms weren't getting any better, and I desperately wanted to get better.
Whenever the symptoms flared up, I was unable to move for a week, which was agonizing.
That's when I came here.
I was amazed at how much better I felt after just one visit.
The symptoms did flare up a few times, but I was able to move around the next day.
The amount of medication I was taking also decreased.
I think I'll soon be able to stop taking it altogether.
I look forward to my appointments at the chiropractic clinic because my body and mind feel so much better after coming here.
渋谷啓子
昨年から就寝時、背中の痛みがひどく、起き上がるのも大変でした。
今年の2月、生まれて初めてギックリ腰になれ整形外科で側彎症と判明。
OWL整体院で施術を受ける事にしました。
詐術開始4回目くらい（1ヶ月）で気がつくと
痛みがすっかり無く、半年たった今も痛くありません。
側彎症の治療と共に、腱鞘炎(バネ指)と身体の歪みを診て頂いて、少しずつ良くなっていると感じています。
これからの施術で、益々良くなり完治するのが楽しみです。
(Translated by Google)
Since last year, I've been experiencing severe back pain at night, making it difficult to even get up.
In February of this year, I suffered my first ever acute lower back pain and was diagnosed with scoliosis at an orthopedic clinic.
I decided to receive treatment at OWL Chiropractic Clinic.
After about four treatments (one month), I noticed that the pain had completely disappeared, and even now, six months later, I'm still pain-free.
Along with the treatment for my scoliosis, I've also been receiving treatment for tenosynovitis (trigger finger) and body misalignment, and I feel that I'm gradually getting better.
I'm looking forward to further treatments that will make me even better and eventually lead to a complete recovery.
S
【症状】エラ張り
【来院までの経緯】学生の頃から顔の形がホームベース形で、ずっとコンプレックスでした。痩せても顔の形は変わらず、顔の大きさはどうしようもないものだと諦めていました。その中で、最近エラボトックスや美容鍼がお手軽に受けられると知り、まずは美容鍼をやってみよう！と思ったのが経緯です。
【施術後の変化】自分でも実感するほど食いしばり癖が改善され、同時にフェイスラインも綺麗になりました。コンプレックスの顔の形・大きさも改善し、本当に受けて良かったです。1回でも効果を実感するのですが、継続することも大事だと感じます。担当して頂いている邉見先生は、症状に合わせてメニューを考えて下さり、とても丁寧に接客して下さるので安心して施術を受けることができています。
(Translated by Google)
[Symptoms] Jaw-Shaped
[Background to Visit] Ever since I was a student, my face has been flat-shaped, and it's always been something I'm self-conscious about. Even when I lost weight, my facial shape remained the same, and I had given up, believing that there was nothing I could do about my facial size. I recently learned about affordable options like jawline Botox and cosmetic acupuncture, and decided to give cosmetic acupuncture a try! That's how it all started.
[Changes After Treatment] I could feel the improvement in my teeth-clenching habit, and at the same time, my facial lines became more beautiful. The shape and size of my face, which I was self-conscious about, also improved, and I'm really glad I went through the treatment. Even one session produced noticeable results, but I also feel that continued treatment is important. My doctor, Dr. Henmi, designs treatments based on my symptoms and provides very attentive service, so I feel comfortable undergoing treatment.